What is the background and context of the "Who am I to judge?" Bible verse?

Throughout the teachings of Jesus, a central theme is that of mercy. In the context of "Who am I to judge?" the idea is not that one should refrain from recognizing right from wrong altogether, but rather that judging others should be approached with caution and humility.